Mahamoud Wardere (in red) talks to voter at Brian Coyle Center

The Minnesota Secretary of State’s office says that if Coleman staffer Mahamoud Wardere was at Brian Coyle Center for most of the afternoon on Election Day, that Minnesota election laws were “potentially” broken. According to Beth Fraser, director of governmental affairs at the Secretary of State’s office, a translator can only be inside a polling place if they are assisting a specific voter. They cannot remain onsite, as we reported Wardere did, acting as a go-to interpreter.

Wardere, a paid staffer in Norm Coleman’s office whose title is listed as constituent policy liaison, was called in by two GOP challengers at the site after they told an election judge they wanted to bring in their own translator. Wardere remained onsite for at least four hours.

Minnesota statute 204C.06, regarding conduct in and near polling places, states that “no one except an election official or an individual who is waiting to register or to vote shall stand within 100 feet of the building in which a polling place is located.” Fraser says that if Wardere was there throughout the afternoon and not aiding an individual voter with translation, then it’s possible laws were broken. “That is up for the county attorney to investigate,” Fraser says. “And I do not have all the facts. But if that happened, then potentially laws were broken.”

What’s more, the GOP conceivably violated election laws by at one point having three challengers as well as Wardere on site.  After being asked by an election judge to leave, Wardere told the Minnesota Independent that neither he nor the election judge were certain if his role at Brian Coyle was to act as GOP challenger or translator. Wadere did not leave the building, and instead remained in the foyer or entrance of Brian Coyle Center for most of the afternoon. He later told MnIndy that he was only there to help voters with language issues. One GOP challenger, whose counterpart called in Wardere to act as their translator earlier that morning, refused to speak with MnIndy about allegations of voter intimidation or Wardere’s role at the site.

“Only one challenger from either party can be on site at one time,” Fraser says. And according to Minnesota statute 204C.07 regarding challengers, “[Challengers] shall not converse with a voter except to determine, in the presence of an election judge, whether the voter is eligible to vote in the precinct.” If Wardere spoke with voters while he was acting as a challenger, this is also a potential violation of the law, Fraser says.

As MnIndy reported on Tuesday, voters charged that translators on site were persuading voters to vote for Norm Coleman. According to another Minnesota statute regarding voter assistance, 204c.15, “A voter who claims a need for assistance because of inability to read English or physical inability to mark a ballot may obtain the aid of two election judges who are members of different major political parties.” And it goes on to say, “An election judge or other individual assisting a voter shall not in any manner request, persuade, induce, or attempt to persuade or induce the voter to vote for any particular political party or candidate.”

The Secretary of State’s office responds to written complaints, Fraser says, which are then forwarded to the county attorney’s office for investigation. So far, the SoS has not received complaints in writing regarding conduct at the Brian Coyle Center.